作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译You mustn't miss the lesson,though we needn't have it on

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 11:58:21
英语翻译
You mustn't miss the lesson,though we needn't have it on Thursday.
You mustn't miss the lesson,though we needn't have it on Thursday.
译为:即使我们不必在星期四上这次课程,你也不能错过它.[课程(lesson)][在英语里,语序和中文不太一样.原句是“你不能错过这堂课,即使我们不必在星期四上这次课程”的意思,但感觉语序错误,所以要反一反.]
you--你[在句首手写字母要大写,所以原句中是You而不是you!]
must--必须[在文中是mustn't,是它的否定形式,译为:不必]
miss--错过
the--这
lesson--课程
though--即使
we--我们
need--需要[在文中是needn't,是它的否定形式,译为:不需要]
have--做
it--它
on--在(某一天)
Thursday--星期四