作业帮 > 综合 > 作业

文言文“今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮”怎么翻译谢谢了,大神帮忙啊

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/07/05 10:25:13
文言文“今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮”怎么翻译谢谢了,大神帮忙啊
今以不谷之不肖而议于朝,且群臣莫能逮 [译文]:现在凭我这样没能耐的人,在朝廷上商量大事,群臣就比不上我了。 [注]:不谷:在这里是自称,指没有德行。不肖:没有才能。莫:没有人。逮:赶得上,及得上 其实原文还应带有一句“吾国其几于亡矣,吾是以有优色也”不然不好理解哟。 这句的译文为:我们国家大概要灭亡了吧,我因此现出了忧愁的神色。 希望对你有些帮助啦,晚安!