英语翻译I felt very sorry for this issue,pls kindly solve it,and
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/06 08:14:56
英语翻译
I felt very sorry for this issue,pls kindly solve it,and let me know how much for the lost & costing for extra work.thanks for your hard work & help.
I also think the cargo might be damaged during the transportation before our driver picked up the cargo,the cargo had reset in TaiWan,it might be damaged when it reset,I will let our forwarder to check it.I feel very very sorry for this issue,any questions pls let me know,thanks.
I felt very sorry for this issue,pls kindly solve it,and let me know how much for the lost & costing for extra work.thanks for your hard work & help.
I also think the cargo might be damaged during the transportation before our driver picked up the cargo,the cargo had reset in TaiWan,it might be damaged when it reset,I will let our forwarder to check it.I feel very very sorry for this issue,any questions pls let me know,thanks.
翻译:
对这事情我感到非常抱歉,请好心地解决它,并且让我知道损失和额外工作的花费.谢谢你的努力和协助.
我也想这票货应该是在我们的司机去取货前,在运输途中就受损了.我会让我们的货代去查看.我对这事件真的感到非常非常抱歉.有任何问题请告诉我,
再问: 有些没翻译出来。
再答: 翻译: 对这事情我感到非常抱歉,请好心地解决它,并且让我知道损失和额外工作的花费。谢谢你的努力和协助。 我也想这票货应该是在我们的司机去取货前,在运输途中就受损了。 这票货曾在台湾停留过,或许就是在那停留时受损的。我会让我们的货代去查看。我对这事件真的感到非常非常抱歉。有任何问题请告诉我,谢谢
对这事情我感到非常抱歉,请好心地解决它,并且让我知道损失和额外工作的花费.谢谢你的努力和协助.
我也想这票货应该是在我们的司机去取货前,在运输途中就受损了.我会让我们的货代去查看.我对这事件真的感到非常非常抱歉.有任何问题请告诉我,
再问: 有些没翻译出来。
再答: 翻译: 对这事情我感到非常抱歉,请好心地解决它,并且让我知道损失和额外工作的花费。谢谢你的努力和协助。 我也想这票货应该是在我们的司机去取货前,在运输途中就受损了。 这票货曾在台湾停留过,或许就是在那停留时受损的。我会让我们的货代去查看。我对这事件真的感到非常非常抱歉。有任何问题请告诉我,谢谢
英语翻译ALL ISSUE FOR INSPCTION PLS CONTACT ME AND PLS ADVISE TH
英语翻译you will kindly issue the Bill of Lading for this lot fo
英语翻译pls kindly see the attached file for the bank slip and d
改错I felt it very sorry 哪里错了 为什么
I've been trying to solve this problem for ages,and today it
英语翻译Pls refer to Chau for all admin issue.I am responsible f
英语翻译Pls kindly CONFIRM you acknowledge and understand of our
i'm very sorry for it
kindly feel sorry for
Jenny was late for the meeting.She felt very sorry and a__ t
Li Hui was late for school again.He felt very sorry and a to
though it was not my fault,I still felt sorry for it. feel为何