作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译 就一句“I don't think Peter is too young to take care of th

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/17 17:59:27
英语翻译 就一句
“I don't think Peter is too young to take care of the pet dog”
这句话我翻译的是“我不认为彼得小,以至于可以照顾小狗”
但书上给的答案是“彼得虽小,但我认为他能照顾好小狗”
是书上的答案错了 还是我的错了
请详细说下 谢了~
书上是对的.
可以这样理I think Peter is too young to take care of the pet dog. 我认为彼得太小了,不能照顾好小狗.
然后否定上句:I don't think Peter...=I think Peter is not ...
我不认为彼得小得照顾不了小狗 >(修饰一下中文)> 彼得虽小,但我认为他能照顾好小狗.