帮忙翻译一下小王子中的你们的外表很美,但心中却是空虚的.没有人愿意为你们而死.没错,一个路过人,会觉得我的玫瑰和你们的并
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/02 17:05:17
帮忙翻译一下
小王子中的
你们的外表很美,但心中却是空虚的.没有人愿意为你们而死.没错,一个路过人,会觉得我的玫瑰和你们的并没有什么不同,但我的玫瑰本身却蕴涵了一种你们千万朵玫瑰所无法比拟的特质.因为她是我浇灌的,是我把她罩在玻璃罩里面,是我用屏风把她遮住,而且为了她,我才会打死毛毛虫(只留两三只变成蝴蝶);而且,我会倾听她的一切声音.发牢骚也好,乱吹嘘也好,甚至沉默不语,我都会倾听;因为,她是我的玫瑰.
最好是英文译本上的
小王子中的
你们的外表很美,但心中却是空虚的.没有人愿意为你们而死.没错,一个路过人,会觉得我的玫瑰和你们的并没有什么不同,但我的玫瑰本身却蕴涵了一种你们千万朵玫瑰所无法比拟的特质.因为她是我浇灌的,是我把她罩在玻璃罩里面,是我用屏风把她遮住,而且为了她,我才会打死毛毛虫(只留两三只变成蝴蝶);而且,我会倾听她的一切声音.发牢骚也好,乱吹嘘也好,甚至沉默不语,我都会倾听;因为,她是我的玫瑰.
最好是英文译本上的
The Little Prince in the
You look beautiful, but inwardly they are empty. No one is willing to die for you. Yes, a passing person would think that my roses and your no different, but I rose itself implies a kind of rose you have 10 million by the incomparable character. Because she is my watering, and yes I put her in the glass cover inside is because I use screen cover her, but for her, I will kill the caterpillars (leaving only 23 turn into a butterfly); Moreover, I will listen to her all the voices. Grumble Ye Hao, chaotic boasted, or even remain silent, I will listen; because she is my rose.
You look beautiful, but inwardly they are empty. No one is willing to die for you. Yes, a passing person would think that my roses and your no different, but I rose itself implies a kind of rose you have 10 million by the incomparable character. Because she is my watering, and yes I put her in the glass cover inside is because I use screen cover her, but for her, I will kill the caterpillars (leaving only 23 turn into a butterfly); Moreover, I will listen to her all the voices. Grumble Ye Hao, chaotic boasted, or even remain silent, I will listen; because she is my rose.
英语翻译敬爱的爸爸妈妈,你们好.很高兴收到你们的来信.现在本是我和妻子孝敬你们的时候,但却让你们为我们担心,我没有尽到子
没有人能取代你们在我心中的地位的英语怎么说
英语翻译其实不想离开,但却不得不离开.我失去了你们的笑脸,但我会永远记住你们,希望你们也是如此.
你愿意带领我参观一下你们的学校吗 翻译
请你们帮忙回答我心中的疑问.
你们觉得很简单的````````
你们觉得快乐是什么?你们的理解!
英语翻译我很害羞,也很积极响应你们的推动,但有时候还是会觉得尴尬和不知所措.我觉得我还是需要了解和适应你们的推动,非常感
无论我在你们心中是什么位置,我知道你们是我最好的朋友 用英文怎么翻译
有人说宋朝是中国历史上最黑暗的朝代,但我觉得还有一个朝代比宋朝还要黑暗!你们说是哪个朝代呢?
我向你们保证我的故事是真的,以免有人觉得奇怪.(英语翻译)
一篇英语自我介绍我是个文静的人,不是聪明的人,希望你们在学习上多多帮助我,如果你们愿意,我会非常感激你们.求翻译