英语翻译物其多矣,维其嘉矣.物其旨矣,维其借矣.物其有矣,维其时矣.有那位仁兄可以讲翻译为白话文

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/07/18 06:23:28

英语翻译
物其多矣,维其嘉矣.
物其旨矣,维其借矣.
物其有矣,维其时矣.
有那位仁兄可以讲翻译为白话文

全诗翻译
今译一：
鱼儿落进捕鱼篓,鲿鱼魦鱼都鲜活.主人有酒宴宾客,那酒甘美又盛多.
鱼儿落进捕鱼篓,鲂鱼鳢鱼嫩而肥.主人有酒宴宾客,那酒盛多又甘美.
鱼儿落进捕鱼篓,鰋鱼鲤鱼一齐煮.主人有酒宴宾客,那酒甘美又丰足.
食物丰盛实在妙,质量又是非常好.
食物甘美任品味,各种各类很齐备.
食物应有尽有之,供应也都很及时.
今译二：
鱼儿篓里历录跳,小鲨黄鲿下锅烧.老爷有酒藏得好,满坛满罐清香飘.
鱼儿篓里历录跳,鳊鱼黑鱼有味道.老爷有酒藏得好,满桶满缸清香飘.
鱼儿篓里历录跳,念鱼锂鱼好菜肴.老爷有酒藏得好,满杯清香飘.
酒菜丰盛花色多,味道实在好不过.
样样酒菜都精美,客人尝了对口味.
吃的喝的堆满仓,时鲜货色不断档.

故物舍其所长,之其所短,尧亦有所不及矣的翻译物有其本, 英语翻译第一篇原文：有远为吏者,其妻私人,其夫且归,其私之者忧之,其妻曰：公勿忧也,吾已为药酒,以待之矣.后二日,夫至. 英语翻译“其言必信,其行必果,已诺必诚,不爱其躯,赴士之厄困,既已存亡生死矣,而不矜其能,羞伐其德” 英语翻译吾国其几于亡矣,吾是以有忧色也.翻译英语翻译翻译：1.既其出,则或咎其欲出者,而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也.2.尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥英语翻译帮我把下文翻译成白话文却说玄德访孔明两次不遇,欲再往访之.关公曰：“兄长两次亲往拜谒,其礼太过矣.想诸葛亮有虚名英语翻译孔子学鼓琴师襄子,十日不进.师襄子曰：“可以益矣.”孔子曰：“丘已习其曲矣,未得其数也.”有间,曰：“已习其数, 其 “有蒋氏者专其利三世矣”, “有蒋氏者,专其利三世矣”其是什么意思? 有蒋氏者,专其利三世矣?其啥意思?