作业帮 > 英语 > 作业

the way I see it,life is too short to make periodical deduct

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/15 00:25:32
the way I see it,life is too short to make periodical deductions to comfort and fun.求翻译
这是个歧义句.关键在于你怎么理解 to make periodical deductions to comfort and fun.
我的看法是,人生太短,没有工夫时常用来享受欢乐.
我的看法是,人生太短,时不时停下来享受欢乐是不够的.(意思和“人生苦短,及时行乐”一致)