作业帮 > 英语 > 作业

Great changes in my hometo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 21:16:00
改革开放30多年来我们的家乡发生了巨大的变化。居住环境得到了改 善,受教育的机会增多了,获得信息的途径也便捷了,娱乐休闲方式多样化了饭桌上的饭菜丰富了等
解题思路: 在进行书面表达时,要符合英语的习惯用法,否则容易杜撰出“中式”英语,使人难以看懂.使用常用的英语句型来表达. 当表达某一意思有困难时,巧用常用词语或自己熟悉的词语来进行表达,可达到同样效果,又可避免出错. 巧用变繁为简法, 当一个较长的中文意思,用一句英语表达有困难时,可分为两句或多句表达.
解题过程:
Great Changes in My Hometown I used to live in a small town with trees all around. There was no tall building and the only street was narrow. People here lived a simple life. Great changes have taken place here since the reform and open policy. You can see tall buildings, big department stores and factories everywhere. Different kinds of cars and buses are running in the big streets. People have more change to get good education and it’s convenient for people to get information. People can relax themselves in many different kind of ways. In addition, there are much more kinds of delicious food on people’s table.
最终答案:如上