非淡泊无以明志,非宁静无以致远怎么译成英文

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/14 11:23:27

One can't show high ideals without simple living;veduchina
非淡泊无以明志,
One can't have lofty aspirations without a peaceful state of mind.
非宁静无以致远
No non-indifferent to Ming,not to non-peaceful Zhiyuan
这个是不对的翻译
试问楼上何为‘Zhiyuan ’是致远吗
这种翻译就是要对称

非淡泊无以明志,非宁静无以致远英文非淡泊无以明志,非宁静无以致远解释非淡泊无以明志,非宁静无以致远.意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远. 非淡泊无以明志非宁静无以致远是什么意思非淡泊无以明志,非宁静无以致远.英语翻译非淡泊无以明志,非宁静无以致远是什么意思? 非淡泊无以明志非宁静无以致远英文翻译学须静也,非淡泊无以明志,非宁静无以致远英语怎么翻译非淡泊无以明志非宁静无以致非淡泊无以明志非宁静无以致远是( )朝( )国人( )的名句