作业帮帮我看看哪个翻译好当你从床上下来那一刻,你在他心中就开始贬值了.如果你把一切都给了现在的男友,那么,除了老公这个称呼你还
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/11/09 04:53:14
帮我看看哪个翻译好
当你从床上下来那一刻,你在他心中就开始贬值了.如果你把一切都给了现在的男友,那么,除了老公这个称呼你还能留给你未来的丈夫?
1,When you get up from his bed,you are becoming worthless in his mind.Except honey,what else can you leave to your husband in the furture if you give all to your BF now?
2,
When you get out of the bed, you are undervalued in his heart.
If you give everything to your present boyfriend, what could you leave to your future husband except the words-husband?
当你从床上下来那一刻,你在他心中就开始贬值了.如果你把一切都给了现在的男友,那么,除了老公这个称呼你还能留给你未来的丈夫?
1,When you get up from his bed,you are becoming worthless in his mind.Except honey,what else can you leave to your husband in the furture if you give all to your BF now?
2,
When you get out of the bed, you are undervalued in his heart.
If you give everything to your present boyfriend, what could you leave to your future husband except the words-husband?
两个都各有千秋.我再给您一个建议作参考：
The moment you leave his bed,your status begins to depreciate in his heart.If you have given everything to your BF now,what's left for your future husband other than calling him hubby?
【英语牛人团】
The moment you leave his bed,your status begins to depreciate in his heart.If you have given everything to your BF now,what's left for your future husband other than calling him hubby?
【英语牛人团】
当你从床上下来那一刻,你在他心中就开始贬值了 这句话的含义是什么
英语翻译看了这个电影,我感动的落泪了.没错,狗是世界上最忠诚的动物之一.当你抚养他的那一刻起,它便把你当作它的唯一,你就
英语翻译请帮我翻译一下,请把下面这句话翻译成英文 ：我已经爱上你很久了,自从在初中第一次见到你的那一刻起,你就一直在我心
英语翻译当我上线而你立刻下线的那一刻起,我知道一切都结束了!什么还可以回到从前之类的话,也是你的谎言.罢了,谨以此号码,
这问题太杀脑细胞了!让大家思考想想 如果你妈妈还有你老婆（老公）掉进水里了 你会选择先就哪个 这个问题是我现在遇到的选择
英语翻译三妹,你老公儿子都等着你回来,你可怜的儿子现在天天都被郭玉欺负,你就那么狠心,儿子都不要了吗?
帮我翻译这句话的英语."亲爱的,如果你还在,我还在,大家都还在,那么咱们就这样一辈纸吧."
英语翻译帮我翻译这句话：当他开始对你冷淡,是不是就可以离开他了?
英语翻译不知道你还记得不记得,那天,看见你睡的好甜.我吻了你,在你的脸颊上.多么希望时间停止在那一刻.虽然我经常欺负你,
英语翻译翻译这个:我们已经遗忘了一切的一切..相隔那么远.但是,你记得,我曾在你心中...咔咔..=v=不要用那些破翻译
"首先,妈妈从你出生那天起,就把世界都作为礼物给了你,这难道还不够吗?"是一句什么句式的句子
"从遇到你的那一刻起,我的心就注定了沉沦"在这句话里,沉沦是什么意思?