英语翻译为了尽早融入这个学术氛围怎么翻..?

“我喜欢香港的学术氛围”翻译成英文怎么翻? 英语翻译“开放的学术环境”或者是“开放的学术氛围”就是这个意思 感谢所有回答的人 学术氛围的定义是什么? 英语翻译普少习史事,寡学术这个的 浓厚的学术氛围 英语如题 他们明天必须尽早到校怎么用英语翻译? 英语翻译1、 香港大学自由严谨的学术氛围、良好的学术环境和具有国际化背景的师资队伍有利于前来交换学生的学习交流,从而真正 英语翻译我想体验世界名校自由的学术氛围,感受不同国家之间文化和思想的碰撞. 英语翻译两句话“我被这里浓厚的学术气氛所熏陶”,“希望在坐的各位老师给我这个机会,实现我的梦想” 请问这两句话怎么翻译成 英语翻译用学术精神做翻译.这个学术精神包括哪些? 广州大学城的学术氛围怎样?浓厚吗? 英语翻译同名主打曲这个怎么翻