作业帮英语翻译ChildhoodChildhood is less clear to me than many people
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/08 21:58:38
英语翻译
Childhood
Childhood is less clear to me than many people :when it ended t turned my face away from it for no reason that I know about,certainly without the usual reason of unhappy memories .For many years that worried me ,but then I discovered that the tales of former children are seldom to be .Trusted .Some people supply too many past victories or pleasures with which to comfort themselves ,and other people cling to pains ,real and imagined ,to excuse what they have become.
I think I have always known about my memory .I know when it is to be trusted and when some dream or fantasy entered on the life ,and the dream ,the need of dream ,led to distortion of what happened .and so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality .But I trust absolutely what I remember about Julia.
一定要很通顺正确才可以哦~
不然没分啦``
Childhood
Childhood is less clear to me than many people :when it ended t turned my face away from it for no reason that I know about,certainly without the usual reason of unhappy memories .For many years that worried me ,but then I discovered that the tales of former children are seldom to be .Trusted .Some people supply too many past victories or pleasures with which to comfort themselves ,and other people cling to pains ,real and imagined ,to excuse what they have become.
I think I have always known about my memory .I know when it is to be trusted and when some dream or fantasy entered on the life ,and the dream ,the need of dream ,led to distortion of what happened .and so I knew early that the rampage angers of an only child were distorted nightmares of reality .But I trust absolutely what I remember about Julia.
一定要很通顺正确才可以哦~
不然没分啦``
童年
和大多数人不同,我对童年的记忆没有那么清晰.当童年就那样结束时,我就稀里糊涂地把它忘记了,没有什么原因,当然也不是因为那些不开心的记忆.这些虽困扰我多年,但我还是发现,以前的孩子们的故事很少会被相信.有些人储藏了太多的美好和成功的回忆来慰藉自己,而其他人紧紧地抓住那些抑或真实抑或想象出的痛苦不放,为他们的作为辩解.
我认为我是了解自己的记忆的.我知道什么时候回忆是该相信的,什么时候那些闯进我生活的梦想,幻想以及对梦想的渴求是能够导致我对现实的曲解的.因此我了解,独生子女的愤是被现实的噩梦所扭曲的.但我完全相信,我记忆中的那个Julia.
感觉着文章和以前翻译的不一样的,词不难,但是翻译好了就难了!
希望没有理解错,
和大多数人不同,我对童年的记忆没有那么清晰.当童年就那样结束时,我就稀里糊涂地把它忘记了,没有什么原因,当然也不是因为那些不开心的记忆.这些虽困扰我多年,但我还是发现,以前的孩子们的故事很少会被相信.有些人储藏了太多的美好和成功的回忆来慰藉自己,而其他人紧紧地抓住那些抑或真实抑或想象出的痛苦不放,为他们的作为辩解.
我认为我是了解自己的记忆的.我知道什么时候回忆是该相信的,什么时候那些闯进我生活的梦想,幻想以及对梦想的渴求是能够导致我对现实的曲解的.因此我了解,独生子女的愤是被现实的噩梦所扭曲的.但我完全相信,我记忆中的那个Julia.
感觉着文章和以前翻译的不一样的,词不难,但是翻译好了就难了!
希望没有理解错,
childhoodChildhood is less clear to me than to many people :
Many people are allergic to bees,it is not clear how many de
英语翻译is greater than or gquan to is less than or eauan to
英语翻译What is “American food?” To many people,American food me
英语翻译What is "American food"?TO many people ,American food me
英语翻译Have the felling of heart palpitates to a less than me b
英语翻译To love or to be loved is less than loving the one who l
英语翻译It is less of a problem to be poor than to be dishonest.
英语翻译1.It is less of a problem to be poor than to be dishones
英语翻译a number is added to 9 less than twice the number.If the
英语翻译Material wealth is less important to her than an unswerv
英语翻译It is OK to ship less than a 40’ container load,my forwa