1.an outgoing but lonely patient 2 a lonely but outgoing pat

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/13 23:19:04

1.an outgoing but lonely patient 2 a lonely but outgoing patient 3 Outgoing in patients with lone
如果表达的是一样,那请告知哪句跟贴切,为什么?
外向的孤独患者，贴切的英文翻译！百度翻译器就算了.

1. 一个外向但很孤单的病人
2. 一个孤单单很外向的病人
3. 句子不对
看你要表达什么含义了,强调lonly用第一个,强调outgoing用第二个!
希望对你有用!
再问： 1句是否可译为外向的孤独患者？
再答：翻译我不擅长，你既然用了but我觉得就要体现一下！

英语翻译应该是 an outgoing lonely patient 还是 a lonely outgoing pati 解释“not lonely but only” alone but not lonely 歌词 but I am only lonely I'm outgoing,but my best friend is a lot ___________ (outgoi Tom was quiet before.But now he is a little______(outgoing). Tom was quiet before.But now be is a little _____ (outgoing) Many students like outgoing and popular friends,but that's__ Denm's _____really quiet,but now he is very outgoing Not along,but lonely是什么意思了? I\'m alone ,but not lonely Not lonely,but to you怎么翻译