作业帮 > 语文 > 作业

酒浓春入梦,窗破月寻人 寄托了哪些深刻含义

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/09/13 22:15:30
酒浓春入梦,窗破月寻人 寄托了哪些深刻含义
把下列句子翻译成现代汉语
1、杭于东南为据郡,地大民夥,长吏多不称其职.
2、汝辈罪在不赦,金既宥尔诛戮,又锡以名爵,朝廷何负于汝,乃既降复反邪!
“酒浓”句,词人从对闺中人的思念中回到现实中来.上元之夜,本应是“玉壶光转,一夜鱼龙舞”的欢乐之夕,而自己却处在待罪羁旅、凄冷孤寂的心境中,去消受那本不应如此凄清的元夜之夕.“何以解忧,惟有杜康”.“春梦”只能于“酒浓”时去做.而酒真的能解忧么?当然不能,它只是使人于麻醉中暂时忘却而已.当人只能在春梦中去寻找欢乐岁月的时候,现实的无奈就更使人难堪了.结句“窗破月寻人”,写词人孤寂一个,只有元夕之月伴春梦之人.“寻”字,以人拟月.这位“江南憔悴客”,待罪羁旅,没有人去“寻”他,只有月从客舍的破窗隙中来“寻”,越显其孤独寂寞,心情已从凄冷变成凄苦了.一个“寻”字,令人回味无穷.