作业帮英语翻译稍息 立正 教员同志：3区队上课准备完毕,应到11人,实到11人,是否上课,请您指示
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/07/14 06:48:24
英语翻译
稍息 立正 教员同志：3区队上课准备完毕,应到11人,实到11人,是否上课,请您指示
稍息 立正 教员同志：3区队上课准备完毕,应到11人,实到11人,是否上课,请您指示
Stand at ease.Attention.Sir,team3 is ready for class.There should be 11 students,and there are 11.Whether start class or not,please give us your order.
PS：那个“应到……实到……”我是按正常（无语境情况）情况翻译的,不知道在军队中是否有约定成俗的翻译……望谅解
PS：那个“应到……实到……”我是按正常（无语境情况）情况翻译的,不知道在军队中是否有约定成俗的翻译……望谅解
上课了,到,解散,立正,稍息,开学等词用英文怎么说
部队怎么报数 是立正 再到稍息 再到立正 然后向右看齐 向前看 报数?
8:00到11:00上课 用英语怎么说
英语翻译我们从星期一到星期五上课(用两种表达方式)快~
d4用英语翻译下列句子：1她每晚学习到11点,且不说周末还要上课.(apart from)
立正,稍息 ,稍息迈那只脚?
上课期间请安静英语翻译
英语翻译由于特殊原因,明天上午的两节听力课调整到周二下午两点半,请按时上课.
GRE准备到什么程度去上课比较好?2012年的报名时间是?
上课 英语翻译
六(5)班星期三上课实到49人,病假3人,事假,术六(5)班这一天的出勤率.(百分号前面保留一位小数)
任课教师上课什么时间到教室