作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.As it turned out ,the person who needed the talk was m

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/08 16:03:11
英语翻译
1.As it turned out ,the person who needed the talk was me
2.Iopwnnwd the front door and saw two small children in rags huddling together inside the storm door on rhe top step.
第二句不小心打错了,是I opened the front door and saw two small children in rags huddling together inside the storm door on the top step.
结果是,需要谈话的人是我;
我打开前面的门,看见两个衣衫褴褛的小孩紧抱在一起,蜷缩在顶层台阶的风门里 .
词汇:turn out 证明是 结果是
in rags 衣衫褴褛 hudding together 拥抱在一起
句型分析:1、as做关系代词 引导定语从句 who引导定语从句 正常的语序:it turned out that i needed the talk.
2、其实是一个很简单的句子 主要有很多后置定语.这些后置定语共同修饰 two small children.正常的语序:I opened the front door and saw two (in rags huddling together inside the storm door on the top step)small children