作业帮 > 语文 > 作业

为仁者,必有以胜私欲而复于礼,则事皆天理,而本心之德复全于我矣译成现代文是什

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/11/07 23:50:08
为仁者,必有以胜私欲而复于礼,则事皆天理,而本心之德复全于我矣译成现代文是什
这句是朱熹对孔子“克己复礼为仁”的论语注解.
意思是:实行仁德的人,一定有战胜一己私欲来回复礼义的方法,那么所做的事都是(遵循)天理,而且我们也会再次保全我们的仁德之心.
这里有几点需要说明的:
其一,朱熹认为,仁者,即是本心之全德,而”本心之德复全于我“中的”于“表示被动语态,全于我就是”我全“之意,所以翻译为”我们也会再次保全我们的仁德之心“;
其二,有以,表示具有某种条件、原因等,在此是”有用来……的方法“的形式.
几句古代名句翻译今日乌合,明日兽散.所谓文者,务为有补于世而已矣.古之善为国者,信赏而必罚,道德而齐礼.君子之交淡若水, 英语翻译天下之事以利而合者,亦必以利而离。晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师,而有 材料一 六过与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不 而胜之之势.苟以天下之大,而从六国破亡之故事,是有在六国之下矣 英语翻译鞠武谏曰:“不可.夫以秦王之暴而积怒于燕,足为寒心,又况闻樊将军之所在乎?是谓‘委肉当饿虎之蹊’也,祸必不振矣! 总结归纳这篇文章的之,而,为,于,以,鞭 而.乎.其.为.以.于.则,之. 其佛手必磁石为之,而装金于内 英语翻译楚庄王伐郑,郑伯肉袒牵羊以迎.庄王曰:“其主能下人,必能信用其民矣.”遂舍之.勾践之困于会稽,而归臣妾于吴者,三 英语翻译词学极盛于两宋,读宋人词当于体格、神致间求之,而体格尤重于神致.以浑成之一境为学人必赴之程境,更有进于浑成者,要 英语翻译天下之事以利而合者,亦必以利而离.秦、晋连兵而伐郑,郑将亡矣,烛之武出说秦穆公,立谈之间存郑于将亡,不惟退秦师, 英语翻译  《孙子兵法》九变篇里有这么一段话,“是故智者之虑,必杂于利害.杂于利而劣可信也,杂于害而患可解也.”  此话 英语翻译夫六国与秦皆诸侯,其势弱于秦,而犹有可以不赂而胜之之势.苟以天下之大,下而従六国破亡之故事,是又在六国下矣.