作业帮英语翻译翻译：1.“有赤子之心”，这里指热情吧？比喻人心地纯洁善良2.“知人论世”，知人论世指对诗词鉴赏的一种方法，了解
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/07/08 11:16:32
英语翻译
翻译：
1.“有赤子之心”，这里指热情吧？比喻人心地纯洁善良
2.“知人论世”，知人论世指对诗词鉴赏的一种方法，了解了一个人的背景以后再去赏析他的词。
3.“他是一个有思想的人”
4.前面说了一个论据，然后说“刚早的明证是……”引号内这怎么翻译？（这怎么汉语不同呢？我们语文老师写的，且我觉得没有什么不通,the previous argument才不通呢，成了前面的论点了。论点和论据不一样的啦啦！）
翻译：
1.“有赤子之心”，这里指热情吧？比喻人心地纯洁善良
2.“知人论世”，知人论世指对诗词鉴赏的一种方法，了解了一个人的背景以后再去赏析他的词。
3.“他是一个有思想的人”
4.前面说了一个论据，然后说“刚早的明证是……”引号内这怎么翻译？（这怎么汉语不同呢？我们语文老师写的，且我觉得没有什么不通,the previous argument才不通呢，成了前面的论点了。论点和论据不一样的啦啦！）
恩顺便补充一下我的观点:
1.楼上的挺好.
2.know his background then discuss his works
3.楼上的可以啊.
4.汉语通的,就是书面化了点.
argument 有论点也有论据的意思.
可以写 the previous argument/talking point
1.楼上的挺好.
2.know his background then discuss his works
3.楼上的可以啊.
4.汉语通的,就是书面化了点.
argument 有论点也有论据的意思.
可以写 the previous argument/talking point