为什么把“She will not outstay her welcome.”翻译成“她不会住太久的”?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 20:59:56
为什么把“She will not outstay her welcome.”翻译成“她不会住太久的”?
She will not outstay her welcome.这句话怎么理解?
outstay welcome 是短语么? 为什么翻译成“她不会住太久的”.英语高手给我讲解一下.
She will not outstay her welcome.这句话怎么理解?
outstay welcome 是短语么? 为什么翻译成“她不会住太久的”.英语高手给我讲解一下.
要理解这个句子,首先你要知道英文中有个习惯搭配:outstay/overstay your welcome,意思是to stay at someone's house longer than they want you to,也就是说“住的太久而让主人讨厌”.理解了这个,这句话也就简单了,...
她的爱好是什么翻译成英语用she还是her
英语翻译不可能是她的,她不喜欢古典音乐翻译成英文 It can not be hers.She does not lik
她身体不好 可以翻译成She is not health?
英译汉的一个句子.英→汉可不可以翻译成中文:告诉她不要把这个MP5借给别人玩英文:Tell she not to giv
她的爸爸不在公园里.Her facher is not in the park.这里为什么用Her而不是She
这里不欢迎你可以翻译成 you're not welcome? 或者更地道的翻译
send her away or she will cause trouble .翻译成汉语是什么呀
为什么她的爱好是Her hobby不是She hobby
Ask her if she will go with us.为什么不能选if or not she will/that
She will not finish the work if you do not help her.的同意句
她的头发长吗?不,短.翻译成英语是不是 Is her hair long?No,it isn't ,she's shor
I will not forget 翻译成汉语