英语翻译The Windby Robert Louis StevensonI saw you toss the kite

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/14 08:40:34

英语翻译
The Wind
by Robert Louis Stevenson
I saw you toss the kites on high
And blow the birds about the sky;
And all around I heard you pass,
Like ladies' skirts across the grass--
O wind,a-blowing all day long,
O wind,that sings so loud a song!
I saw the different things you did,
But always you yourself you hid.
I felt you push,I heard you call,
I could not see yourself at all--
O wind,a-blowing all day long,
O wind,that sings so loud a song!
O you that are so strong and cold,
O blower,are you young or old?
Are you a beast of field and tree,
Or just a stronger child than me?
O wind,a-blowing all day long,
O wind,that sings so loud a song!

风
罗伯特路易斯史蒂文森
我看见你把风筝高把鸟类的天空；
和所有在我听说你通过,
像女人的裙子在草地上——
风啊,成天飘落,
风啊,唱得如此高亢的歌声!
我看见了不同的你,
但你自己你躲.
我觉得你,我听到了你的召唤,
我看不到自己在所有——
风啊,成天飘落,
风啊,唱得如此高亢的歌声!
你是如此强烈和冷,啊
,风,你是年轻还是年老?
你是野兽的领域和树,还是比我壮的孩子?
风啊,成天飘落,
风啊,唱得如此高亢的歌声!

英语翻译toss the idea 英语翻译You toss all the mornings lost to the clouds and you wat 英语翻译A dog saw the kite .He jumped into the lake and swam to 英语翻译Hi friend...i'm going to pay you for the louis vuitton p 英语翻译Johnson、Bruce、Robert、Peter、Bill、Joseph、John Kevin、Louis、英语翻译King Louis XIV tried to control the national parliament 英语翻译Louis Pasteur,the famous French chemist and bacteriologi 英语翻译Robert & André- what?You forgot the tickets?Tu a oublié 英语翻译What Are You Crying for?Robert and Peter study in the sa 英语翻译搜索[i saw you walking in the rain]歌词i saw you (and her) w 英语翻译You're Still The One(When I first saw you,I saw love.And We'd like to toss the coin to see which of us shall have you