仓央嘉措《十诫诗》英文版

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/11/06 00:31:29

仓央嘉措《十诫诗》英文版
仓央嘉措《十诫诗》
第一最好不相见,如此便可不相恋.
第二最好不相知,如此便可不相思.
第三最好不相伴,如此便可不相欠.
第四最好不相惜,如此便可不相忆.
第五最好不相爱,如此便可不相弃.
第六最好不相对,如此便可不相会.
第七最好不相误,如此便可不相负.
第八最好不相许,如此便可不相续.
第九最好不相依,如此便可不相偎.
第十最好不相遇,如此便可不相聚.
但曾相见便相知,相见何如不见时.
安得与君相诀绝,免教生死作相思.

The first,the one you should not meet,so then you may not love .
The second,the one you should not known well,so then you may not lovesick.
The third,the one you should not accompany,so then you may not owe .
The fourth,the one you should not pity,so then you may not recall.
The fifth,the one you should not love,so then you may not abandon.
The sixth,the one you should not opposite,so then you may not meet.
The seventh,the one you should not harm,so then you may not negative.
The eighth,the one you should not wish,so then you may not go on.
The ninth ,the one you should not rely on,so then you may not snuggle.
The tenth,the one you should not meet,so then you may not have a meeting.

求仓央嘉措《十诫诗》原文英语翻译恕我直言,在某听力网上关于仓央嘉措《十诫诗》的英文版本真的很垃圾,不但有语法错误,而且选词非常不恰当,从翻译角度一个男孩子送你一首十诫诗是什么意思什么是摩西十诫摩西十诫有什么含义? 如何理解摩西十诫在犹太教中的作用? 下列故事有何意义?1,创世纪的故事2,伊甸园的故事3,摩西十诫的故事4,耶酥基督降生的故事求英文诗要英文版的英语翻译十诫,根据《圣经》记载,是上帝耶和华借由以色列的先知和首领　　摩西向以色列民族颁布的律法中的首要的十条规定,这大相思英文版王维的诗英文的哦英文版求一首泰戈尔的诗的英文版