作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Long,long ago there was a little boy in a mountain villa

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 18:20:48
英语翻译
Long,long ago there was a little boy in a mountain village.he was very good in reading,but his family was very poor to buy him any books.in another village far away from his,there lived a rich man who had a bookstore,in w he kept lots of good books.the rich man liked making friends with those who were poor and learned.he was very kind and honest,and was quite different from other rich men.the poor little boy knew this and went to call on him.he asked the rich man to lend him some books.seeing that the little boy was so eager to learn,the rich man agreed.he told the boy to keep the books clean and return them on time.the boy nodded with many thanks and went home with several books he had borrowed.he had worked very hard,reading night and day .Even in hard winter or in high summer he never stopped reading or writing.he kept on making notes and reading .he always finished reading the books in a given time and was never late in returning themn to the owner.so he could read plenty of helpful books.when he grew up,he became one of the grestest scholars of his day.
很久以前,一个山村里有一个小男孩,他很有读书天才,但他的家里很穷,根本买不起书,与他家相隔很远的另一个村庄里有一个开书店的富人,他那里有很多好书,富人就喜欢与家庭条件不好但爱学习的人交朋友,与其他富人不同的是,他为人友善,正直,男孩知道后,就去拜访他,祈求富人借给他书,看到小男孩那么渴望读书,富人就答应了,他告诉男孩不要把书弄脏了,并且要按时归还,他答应了,并感谢了富人,带着借到的几本书回家了,他不分昼夜地努力学习,不分严冬,酷暑从没停止阅读或书写,坚持做笔记,他总是按时读完并归还所借的书,为此,他能够从富人那里借到许多有用的书籍供自己阅读,长大后,他成了当时最伟大的学者之一