作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译If any provision or part of a provision of this Agreemen

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/13 19:45:31
英语翻译
If any provision or part of a provision of this Agreement shall be,or be found by any authority or court of competent jurisdiction to be,void,invalid or unenforceable,such voidness,invalidity or unenforceability shall not affect the other provisions or parts of such provisions of this Agreement,all of which shall remain in full force and effect.
这是合同里的一句话
如果官方或具有相等司法管辖权的法院发现合同中的任何条款或部分条款,有无效或无法被执行时,这此无效或无法被执行的条款不影响此合同中的其他条款的法律效力,其他条款一样都是有法律效力的.
如果任何条款或任何部分的规定应以本协定的,或发现任何机关或法院的司法管辖权的,无效的,无效或不可执行,例如voidness ,无效或不可执行不得影响其他条款或部分,例如本协定的规定,所有这一切应继续完全生效.
肯定正确