作业帮 > 语文 > 作业

下面各句中翻译不恰当的一项是:(  ) A.寻蒙国恩,除臣洗马。

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/29 15:50:41
下面各句中翻译不恰当的一项是:(  )
A.寻蒙国恩,除臣洗马。
不久蒙受朝廷的恩典,任命我做太子洗马。
B.猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。
以我这样卑微低贱的人,担当侍奉太子的职务,这不是我杀身捐躯所能向上报告的。
C.诏书切峻,责臣逋慢。
不料诏书急切而严厉,责备我逃避怠慢。
D.臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许。
我想手捧诏书马上赴京就职,但是刘氏的疾病一天比一天严重;想姑且迁就私情,但是报告申诉又不被允许。

B

 
以我这样卑微低贱的人,担当侍奉太子的职务,这不是我杀身捐躯所能报答的。