今夫弈之为数,小数也 翻译句子

学弈的第一句翻译弈之为数,小数也,不专心致志,则不得也 《奕秋》中今夫奕之为数,小数也.中的两个数如何翻译?整句话如何理解? 英语翻译奕之为数,小数也,不专心致志,则不得也.奕秋,通国之善奕者也. 英语翻译第一句“弈之为数,小数也,不专心致志,则不得也”都没有啊,各位有没有会翻译的哇! 英语翻译今夫弈之为数,小数也；不专心致志,则不得也.弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听； 奕秋片段意思今夫弈之为数,小数也.不专心致志,则不得也.弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为 《学弈》的译文原文：今夫弈之为数,小数也,不专心致志,则不得也.弈秋,通国之善弈者也.使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟 英语翻译今夫弈之为数,小数也;不专心致志,则不得也………………要这句话开头的那篇! 英语翻译虽有天下易生之物也,一日暴之,十日寒之,未有能生者也.……今夫弈之为数,小数也；不专心致志,则不得也.弈秋,通国 英语翻译77、 ①愿令得补黑衣之数②则胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量③今夫弈之为数,小数也④数不入池78、①悉 学奕划分节奏奕之为数,小数也,不专心致志,则不得也.奕秋,通过之善奕者也.使奕秋诲二人奕,其一人专心致志,为奕秋之为听； 英语翻译今夫奕之为数,小数也；不专心致志,则不得也.奕秋,通国之善奕者也.使奕秋诲二人奕,其一人专心致志,惟奕秋之为听.