作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译For the purpose of the provisions of this paragraph 3,di

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/05 10:32:55
英语翻译
For the purpose of the provisions of this paragraph 3,disclosure made to SUPPLIER which are specific,e.g.as to engineering and design features and / or dimensions of the equipment,operating conditions under which the equipment will be used,etc.,shall not be deemed to be within the foregoing exceptions merely because they are embraced by general disclosures which are within the said exceptions.In addition,any combination of features shall be deemed to be within the foregoing exceptions ,only if combination as such is within said exceptions.
对于这份合同的第三段的条款用途,已对供应商做了具体的泄露说明,例如:有关工程设计特征,设备尺寸,设备的使用情况等等,这些不被认为在特例情况的范围内,因为这些情况在总体说的泄露情况内.除此之外,任何在之前所述的特征情况都不被认为在所述的特例情况内,只有所说明的特例情况才行.