大学英语阅读第2册Focusing on Friends(by Steve Tesich) 文章的翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/10/02 19:23:59
大学英语阅读第2册Focusing on Friends(by Steve Tesich) 文章的翻译
珍视友情
这篇文章主要讲述了作者与朋友们在一起时的经历的起起伏伏,也表达了作者在生命中的不同阶段对朋友难以启齿的关心.
我相信,许多人都有着类似的经历,我们不知道是否应该向生命中重要的人表达对他们的爱,我也不例外.我向妈妈表露过几次,但大多是以一种开玩笑似的口气.确实,张口说“我爱你”感觉总是怪怪的,尽管那就是我们内心所想.
然后就让我们谈谈友情吧!友情是个永恒经典的话题.朋友们来来走走于我们的生命,陪伴我们走过人生旅程.我十分珍视每一个走进我生命的人,更是珍惜朋友.但同时我也清楚的认识到,朋友与朋友也是不同的,有些朋友是因了一个原因来的,有些朋友只出现一段时间,有些朋友则会是一生的伴侣.
对于前两种朋友来说,他们终将退出我们的生活.我有不少这样的朋友,他们的出现是为了支持我、指引我,或者仅仅是为了给我机会让我表现得更加出色.然后,就像到来时的悄无声息,他们轻轻地离开.起初,对于他们每个人的离开,我会伤心,会沮丧,感到失落,感到内心空虚;后来,随着年龄的增长,我明白这些人是为了一个目的而来,只能停留很短的一段时间.当我的需要得到满足,梦想得以实现,他们也就是时候起身离开了.这很难接受,但我必须面对;再后来我学会了把这沮丧和空虚化作感激,深深地埋在心底,因为我知道,无论他们在哪里,他们都关注着我成长过程中的每一步.而每每这样想起,幸福也溢满了我的心,是他们让我成为了这世界上最幸运的女孩儿.
对于第三种人,也就是那些陪伴我一生的朋友,到底是哪些,我还不是很确定.一方面是由于我还年轻,另一方面是由于我的同龄人还基本上都在学校,我们还都没有真正意义上开始自己的人生,我们挑选终生朋友的重要因素还都未知.尽管如此,我相信能够维持一生的友情是至真至纯的,可以经得起时间的考验.所以,我们就耐心地等吧,一切好事都会接踵而来的!
这篇文章主要讲述了作者与朋友们在一起时的经历的起起伏伏,也表达了作者在生命中的不同阶段对朋友难以启齿的关心.
我相信,许多人都有着类似的经历,我们不知道是否应该向生命中重要的人表达对他们的爱,我也不例外.我向妈妈表露过几次,但大多是以一种开玩笑似的口气.确实,张口说“我爱你”感觉总是怪怪的,尽管那就是我们内心所想.
然后就让我们谈谈友情吧!友情是个永恒经典的话题.朋友们来来走走于我们的生命,陪伴我们走过人生旅程.我十分珍视每一个走进我生命的人,更是珍惜朋友.但同时我也清楚的认识到,朋友与朋友也是不同的,有些朋友是因了一个原因来的,有些朋友只出现一段时间,有些朋友则会是一生的伴侣.
对于前两种朋友来说,他们终将退出我们的生活.我有不少这样的朋友,他们的出现是为了支持我、指引我,或者仅仅是为了给我机会让我表现得更加出色.然后,就像到来时的悄无声息,他们轻轻地离开.起初,对于他们每个人的离开,我会伤心,会沮丧,感到失落,感到内心空虚;后来,随着年龄的增长,我明白这些人是为了一个目的而来,只能停留很短的一段时间.当我的需要得到满足,梦想得以实现,他们也就是时候起身离开了.这很难接受,但我必须面对;再后来我学会了把这沮丧和空虚化作感激,深深地埋在心底,因为我知道,无论他们在哪里,他们都关注着我成长过程中的每一步.而每每这样想起,幸福也溢满了我的心,是他们让我成为了这世界上最幸运的女孩儿.
对于第三种人,也就是那些陪伴我一生的朋友,到底是哪些,我还不是很确定.一方面是由于我还年轻,另一方面是由于我的同龄人还基本上都在学校,我们还都没有真正意义上开始自己的人生,我们挑选终生朋友的重要因素还都未知.尽管如此,我相信能够维持一生的友情是至真至纯的,可以经得起时间的考验.所以,我们就耐心地等吧,一切好事都会接踵而来的!
英语翻译06年12月四级阅读第二篇最后一句话:And by focusing attention on healthy
求全新版《大学英语快速阅读1》文章的翻译.
求全新版《大学英语快速阅读1》文章的翻译。
大学体验英语快速阅读教程2修订版文章翻译
focusing on
21世纪大学英语练习册(第二册)谁有阅读部分的翻译,看不懂文章
求 新视野大学英语 长篇阅读2 第二版 的文章翻译
began focusing on improving quality by adopting different ja
英语翻译求黄源深版 新世纪大学英语阅读教程3 课文翻译~每单元第1课~实在没有每篇文章的大概意思也行~
请问有大学英语创意阅读 第一册 文章翻译吗?我记着需要,有的可以发给我吗?
全新版大学英语第二版快速阅读2,1-4单元的A1,B1,B2的文章的翻译
大学英语人文素质阅读教程文章翻译