advertising and promotional labeling怎么翻译?不是广告与促销标签

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/08/30 04:13:31

很不幸的是确实就是广告与促销标签不过这里是名词的动词形式(-ing) 表示要去张贴广告与张贴促销标签
再问：亲，但是前面是形容词哦，怎么是动词。。。英语语法向来不行，请求解释
再答：不好意思仔细看了一下这里是动词的名词形式，之前说反了 advertise 是动词，意为做广告，+ing是动词的名词形式，可以理解为“广告的” label可以作名词，也可以做动词，在这里的是动词，意为贴标签，+ing也是动词的名词形式，理解为”标签的“ promotional是形容词，这里与labeling一起，则意为“促销标签的” 如果你有上下文就可以更好的理解比如 1. advertising and promotional labeling materials 广告以及促销标签的材料这里“advertising and promotional labeling”都是名词作为materials的定语 2. Product Name and Size in Advertising and Promotional Labeling 广告以及促销标签中的产品名称和大小希望对你有帮助，我的语法也不好，学校里没有好好学，关键我认为，培养“语感”非常重要，老外说话时是不会考虑语法的，就像我们说中文一样，纯粹是凭借着感觉来表达意思，这是靠多说多听来掌握的。当然，懂得更多地语法结构对于写出好的文章是十分重要的。所以我的观点是，语感比语法重要，更容易掌握，因为我们学习一门语言，重要的事用英语来表达与交流，通常是口头上的。我们生活工作中，大部分时间是在说话聊天 --- 沟通，而不是在“咬文嚼字”。这就是为什么中国人学习英语比不上菲律宾印度这些国家，人家是在学习用英语交流，而中国的英语教育是在咬文嚼字。以上是我自身经历的个人观点。
再问：谢谢你的做出的努力与经验分享~~~

promotional advertising 怎么读 advertising:pros and cons 翻译 advertising rate准确翻译是什么?广告价格?为何不用price? promotional 请问大家 the advertising spiral 怎么翻译广告传播怎么翻译矿泉水标签广告怎么做?哪个公司提出的? 矿泉水标签载体广告广告与动画制作怎么用英文翻译请问"广告策划与文案"用英语怎么翻译? close advertising and watch 英语翻译中国广告三十年我用金山词霸翻译出来：Three years of China’s advertising.我很