作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译:以兹双方共同遵照执行 通常怎么翻译?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/09/01 19:35:01
英语翻译:以兹双方共同遵照执行 通常怎么翻译?
for the mutual obligations of both parties
英语翻译双方当事人根据《合同法》及其他有关规定,经双方协商一致,订立如下协议,以资共同信守.According to C 英语翻译再次向大家重申出差订票流程,请大家遵照执行.请最少提前两天在Portal上提交Travel Requisitio 英语翻译合同中第一句“经双方友好协商”怎么翻译(成英文)? 双方共用此车 甲方乙方共同买一辆车 费用共同承担 车辆共有合同怎么写 英语翻译the Parties 在双方协议里可翻译成“双方当事人”,那么在多方协议里要怎么翻译?是不是应该翻译成“三方柯 合同中这句话怎么翻?翻译这句“本合同在执行过程中如发生异议,将由双方本着又好和互相谅解的精神协商解决.”我错了,是“友好 英语翻译甲方和乙方违反上述条款,双方均有权按照违约条款及其他相似或近似条款执行. 英语翻译谈判双方经多次反复洽谈,就合同的各项重要条款达成协议以后,为了明确各方的权利和义务,通常要以文字形式签订书面合同 我们通常以草喂羊 的 翻译 英语翻译本合同有效期届满后,双方之间如继续发生订单交易,应按本合约有关规定执行;但双方在期间或之后双方签署新的合约,则按 英语翻译根据《中华人民共和国合同法》及相关法律法规的规定,在平等自愿的条件下,甲乙双方经友好协商,就甲乙双方共同经营澳大 英语翻译1.为维护甲乙双方利益,明确各自的权利、义务,甲乙双方按照有关法律规定,经协商一致,订立本合同,共同遵守.2.本