将这句话译为英文,最好译文压韵,意译也可
英语翻译我想知道 用英语 这句话怎么说请不要用翻译软件 最好是意译 当然直译也可以
英语翻译将这句话流利地译出,不管直译还是意译但要富有文采!
高手帮我把着句话翻译成英文(最好是意译)不要直译
英语翻译“踏踏实实做好自己的产品,认认真真服务好客户”.麻烦翻一下这句话,最好是意译,英语要地道一点,也不要用生僻的词,
陆元方卖宅译文不要复制黏贴,最好是直译,不要意译.
英语翻译把下面这句话翻译成英文:当岁月流逝,我们渐渐老去,年华不再,记忆依昔.最好意译,不要字译,主要是这个意思,
这句话的英文形式这句话 英文怎么拼 最好把符号也带上 谢谢!
"让你难过的事总有一天你会笑着说出来".求这句话的英文译文,最好译得漂亮,译得原汁原味.
bms是一套条码方案,也将成为一种管理思想. 将这句话翻译为英文,要求地道点 不要chinglish
“先生之以此听寡人也” 不要这句话的意译.请单独解释“之”“以”的意义和用法.
英语翻译可 直译 也可 意译 .除了Subways then and now的翻译!
汉译英帮下忙!可适当意译,最好别光用简单句.汉:上周我们竞选了班长,刘东和王红是候选人,他们分别做了演讲,然后全班同学为