作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译I need to talk to someone who knows Baltimore well.I'm t

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 23:51:20
英语翻译
I need to talk to someone who knows Baltimore well.I'm told you lived there.
I'm told you lived there怎么翻译
told有听说的意思是吗,那为什么不当告诉讲呢。
1.need to talk to someone who knows Baltimore well.I'm told you lived there.
我要找一位熟悉巴尔的摩的人谈谈,我听说你就在那儿往过.
2.I'm told you lived there.
我听说你就在那儿往过.
3.因为用的是被动式,故这样翻译,这就是翻译艺术