作业帮 > 英语 > 作业

谁有关于介绍王乐义的英语文章

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/10/04 22:48:15
谁有关于介绍王乐义的英语文章
王乐义,现任寿光市孙集镇三元朱村党支部书记、寿光市政协常委、寿光蔬菜协会理事长.
Wang Leyi,incumbent shouguang town SanYuanZhu sun village party branch secretary,shouguang,Chinese people's political consultative conference (CPPCC),chairman of the standing committee,shouguang vegetable association.
王乐义发明和推广日光温室蔬菜种植生产技术,掀起了一场“菜篮子革命”,结束了冬季北方人只能吃白菜萝卜的历史;他创造了生命的奇迹——1978年因直肠癌做过大手术,至今,他身体依然健壮硬朗;他的胸怀装着全中国——他无私地将大棚技术在全国推广,使亿万农民走上了致富奔小康的道路.
Wang Leyi inventions and promote solar greenhouse vegetable production technology,set off a revolution of "vegetable basket",the end of the winter in the north people can only eat cabbage turnip history; He created the miracle of life,is too large for colorectal cancer surgery in 1978,up to now,his body still hale and hearty; His mind filled with the whole of China,he will selflessly greenhouse technology in the national promotion,make hundreds of millions of farmers took to the fortune off of the road.
王乐义成年累月传播大棚技术,但他家却没种大棚.不是他不想种,而是他没工夫种.他说:“我没有大棚,是想让大棚发展得更多、更好,让更多的老百姓尽快富起来.”为了选准蔬菜品种,他把自己的果园当成了试验田,从外面带来的蔬菜种子让老伴先试种,成功了传授给大伙,失败了自己承担损失,这种精神值得我们敬佩.
Wang Leyi greenhouses technology for communication,but not for his kind of greenhouses.Is not he doesn't want to,but he didn't work.He said:"I did not shed,shed want to develop more,better,let more people rich as soon as possible." In order to choose the varieties of vegetables,as a testing ground for his own orchard,brought from outside vegetable seeds,let his wife tested successfully teach everyone,failed their losses,this spirit is worth our respect.
王乐义致富思源,富裕后不忘贫困地区的群众,先后到11个省市区传授农业实用技 绿色使者王乐义 术,被誉为“绿色使者”.1992年获“全国农业科技推广先进工作者”称号,2000年被评为全国劳动模范,获“全国十大农业科技优秀人才”称号.
Wang Leyi rich source,the rich don't forget to the masses in the poor areas,after successively to 11 provinces,practical skill to teach agriculture Green angel Wang Leyi,known as the "green angel".In 1992 won the "national agricultural science and technology to promote advanced worker" title,in 2000 was named the national model worker,won the "national top ten agricultural science and technology talents" title.
一个普普通通的农民党员,靠着勤劳、智慧、胆识,创造了“绿色奇迹”——试验成功了冬暖式蔬菜大棚技术,结束了中国北方冬季吃不上新鲜蔬菜的历史;掀起了一场以种植大棚蔬菜为标志的“白色”浪潮,被称为当代中国农业的第二次革命.更为可贵的是,他以其宽阔的胸襟,不遗余力地把技术传到四面八方,使亿万农民群众走上了致富道路.他,就是山东省寿光市孙家集镇三元朱村党支部书记王乐义.
An ordinary farmer members,with diligence and wisdom,brave,successfully created the "green miracle",the DongNuanShi vegetable greenhouses technology,finished eat fresh vegetables in winter in north China of history; Set off a marked by planting greenhouse vegetables,a wave of "white" is called the second revolution of contemporary China's agriculture.More valuable is,with his broad mind,spare no effort to put the technology spread to all directions,making hundreds of millions of peasants to the way to get rich.He is shouguang in shandong province,saying town village party branch secretary Wang Leyi SanYuanZhu.