作业帮 > 英语 > 作业

帮忙翻译一段话~~Representations, Warranties and Undertakings(d) nei

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/11/08 07:33:17
帮忙翻译一段话~~
Representations, Warranties and Undertakings
(d) neither the execution of this Agreement, nor the performance of the obligations hereunder, will conflict with, or result in a breach of, or constitute the non-performance of the obligations under any provision of the articles of incorporation, business license, by-laws or articles of association or similar corporate organizational documents of such Party, or of any law, rule, regulation, authorization or approval of any government agency or authority, or of any contract or agreement to which it is a party or is subject.
陈述,保证,执行
(d)根据法律,协会法,一方相似公司机构的文件规定,或者任何法律,规定,法规,政府机构,机关的授权,批文,或者一方或其子方的合同,协议阐述:不执行合约,或者不履行其义务,都将视为对公司,企业执照任何条款的违背,违反或不执行其义务.
文拙,请自润