求明史列传 王复译文王复,字初阳,固安人…
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/08/29 10:47:02
求明史列传 王复译文
王复,字初阳,固安人…
王复,字初阳,固安人…
王复,字初阳,固安县人.正统七年进士.任命为刑科给事中.声音和相貌都气魄宏伟,擅长向皇帝奏陈政事.提升为通政参议.
也先进犯京师,要求明朝派高级官员出迎太上皇朱祁镇.大家都害怕不敢去,而王复却申请前往.于是升任右通政,代理礼部侍郎,与中书舍人赵荣一同前往.敌人亮出刀刃威胁王复,王复等人不为所动.回来复命后,仍管理通政事宜,又升迁为通政使.天顺中,担任兵部左右侍郎.
成化元年,延绥总兵官房能向皇帝表奏自己追袭河套地区蒙古部落的功劳,明宪宗朱见深下旨表示褒扬.王复认为从驻地追袭七百里作战属于不恰当的举动,并且担心(因为对这次战功奖励导致)边境将领们会怀着侥幸心理向外族开战,于是请求皇帝下敕书告诫训谕,朱见深表示赞成.升职为尚书.锦衣千户陈珏本来是个画工.死后,他的从子陈锡申请承袭百户的职位.王复进言说:“陈锡承袭锦衣卫千户虽然是先帝的任命,但陈锡没有军功,应当不予许可.”于是这个事就不了了之.
蒙古部落头领毛里孩侵扰边境,朱见深命令王复视察陕西边防.王复从延绥视察到甘肃,观察分析了边境的情势,上书说:“延绥镇东起黄河岸,西至定边营,与宁夏花马池接壤,蜿蜒曲折二千余里.险要的地形全在长城以内,而长城以外则没有山河作为屏障,只能依靠人工修造的土墩石堡加以防守.大军只驻扎在长城以内,而老百姓反而居住在长城以外.敌人一旦进攻,边防军未来得及出动,老百姓的财产已经被敌人抢掠一空了.再者,从延绥向西南到庆阳,距离有五百余里,烽火警报传达不到.敌人入侵,老百姓无从知晓.自这里向北的土墩烽堠,大都设置得稀疏而相距遥远,不符合防守边境的长远策略.请皇帝将府谷、响水等十九个边境堡垒移置到靠近长城的重要地点.而自安边营到庆阳,自定边营到环州,每二十里修筑一座墩台,总计三十四座,按照地形高低挖掘壕沟或者夯筑土墙.这样就能以初步实现各个墩台之间情报的互通,方便边境的防守.”对于经营守御宁夏,则上书说:“中路从灵州向南的地区,本来就没有烽火亭.东西二路,则营堡之间距离非常遥远,互相情报不通,导致敌人每次入侵都得以深入内地.也请皇帝在宁夏像延绥一样建置墩台,总计五十八座.”
对于经营防御甘肃,则上书:“永昌、西宁、镇番、庄浪这四个卫所都有险要的地势可以防守.只有凉州卫四面地势平旷,敌人最容易攻入.并且这里饮水和牧草都很便利,敌人因而常年留宿此地.一旦遇到紧急军情,再从远处征调援军救援这里,只能使士兵疲惫,锐气顿挫,怎么能解决问题呢?请皇帝在甘州的五个卫所中各分出一个千户所,组成凉州中卫,给予印信.五卫所的军士缺额,从五卫所管辖下的军户中原来的剩余男丁中挑选补充.让他们一边种地,一边训练,这样就能出战或防守都有凭藉,军威自然得以振作.”又上书说:“洪武年间建立东胜卫,它的西面直达宁夏,一路上都设置了烽火台.从永乐初年以后,北方的蒙古强盗远远地逃走,于是边防军转而驻扎在延绥,放弃了黄河沿线不予不守.假如能使这一地区兵强粮足,并且仍然按照祖先的规定,据守黄河,那将是万全之策.可是现在连河套地区没有平定,怎么可能马上完全恢复到洪武年间的局面呢?但也应该依据当前的局面,部分恢复洪武年间的旧制度.延绥镇的军官和士兵比别的边镇少,不够征调差遣,请皇帝在延绥增加设置两名参将和九千名士兵,使他们驻扎在重要地区,互相援助接应.这是当前亟需解决的事务.”奏章交到朱见深手中,朱见深全部批准.
王复在边境建立的新堡垒,设置的新机构,大多都顺应实际情况.等到他返回北京,言官们却上书皇帝说管理军队不是王复的强项.皇帝于是专门命令白圭代替王复,而将王复改为主管工部.王复严谨地遵守法度,名气超过了他在兵部任职的时候.当时有宦官请皇帝修建皇城西北回廊.王复建议暂缓这一工程,给事中高斐也上书说现在自然灾害频繁发生,不应该将数以万计的劳动力投入到毫无用处的工程上去.朱见深都不批准他们的建议.统领腾骧四卫军的宦官,请工部提供胖人穿着的鞋裤衣服.王复坚决不同意,说:“朝廷制作军服,原本是提供给出征行军的战士,使他们能随时出征,不需要自己缝纫衣服.京师驻军则每年提供冬衣布棉,这是现成的制度,怎么能违背呢?”大应法王札实巴死后,宦官请皇帝为法王建造寺院和墓塔.王复上书说:“过去大慈法王只建了墓塔,没有建造寺院.现在不应该再开创为法王建寺院的新制度,.”于是朱见深只允许建墓塔,并征调四千军士服役于这一工程.成化十四年,加授太子少保的头衔.
王复喜欢古典文化,热爱学习,操守廉洁简约,对待旁人坦率没有心机,对待公事懂得顾全大局.在工部任官十二年后,碰到自然灾害降临.言官因此上书说王复过于衰老,不适合继续管理工部.王复于是请求退休.朱见深不批准.过了两个月,汪直让言官又一次弹劾王复以及邹干、薛远.朱见深于是传旨,让他们三人一起退休.这以后又过了很长时间,王复去世.朱见深追赠他太子太保的官职,给他加以“庄简”的谥号.
也先进犯京师,要求明朝派高级官员出迎太上皇朱祁镇.大家都害怕不敢去,而王复却申请前往.于是升任右通政,代理礼部侍郎,与中书舍人赵荣一同前往.敌人亮出刀刃威胁王复,王复等人不为所动.回来复命后,仍管理通政事宜,又升迁为通政使.天顺中,担任兵部左右侍郎.
成化元年,延绥总兵官房能向皇帝表奏自己追袭河套地区蒙古部落的功劳,明宪宗朱见深下旨表示褒扬.王复认为从驻地追袭七百里作战属于不恰当的举动,并且担心(因为对这次战功奖励导致)边境将领们会怀着侥幸心理向外族开战,于是请求皇帝下敕书告诫训谕,朱见深表示赞成.升职为尚书.锦衣千户陈珏本来是个画工.死后,他的从子陈锡申请承袭百户的职位.王复进言说:“陈锡承袭锦衣卫千户虽然是先帝的任命,但陈锡没有军功,应当不予许可.”于是这个事就不了了之.
蒙古部落头领毛里孩侵扰边境,朱见深命令王复视察陕西边防.王复从延绥视察到甘肃,观察分析了边境的情势,上书说:“延绥镇东起黄河岸,西至定边营,与宁夏花马池接壤,蜿蜒曲折二千余里.险要的地形全在长城以内,而长城以外则没有山河作为屏障,只能依靠人工修造的土墩石堡加以防守.大军只驻扎在长城以内,而老百姓反而居住在长城以外.敌人一旦进攻,边防军未来得及出动,老百姓的财产已经被敌人抢掠一空了.再者,从延绥向西南到庆阳,距离有五百余里,烽火警报传达不到.敌人入侵,老百姓无从知晓.自这里向北的土墩烽堠,大都设置得稀疏而相距遥远,不符合防守边境的长远策略.请皇帝将府谷、响水等十九个边境堡垒移置到靠近长城的重要地点.而自安边营到庆阳,自定边营到环州,每二十里修筑一座墩台,总计三十四座,按照地形高低挖掘壕沟或者夯筑土墙.这样就能以初步实现各个墩台之间情报的互通,方便边境的防守.”对于经营守御宁夏,则上书说:“中路从灵州向南的地区,本来就没有烽火亭.东西二路,则营堡之间距离非常遥远,互相情报不通,导致敌人每次入侵都得以深入内地.也请皇帝在宁夏像延绥一样建置墩台,总计五十八座.”
对于经营防御甘肃,则上书:“永昌、西宁、镇番、庄浪这四个卫所都有险要的地势可以防守.只有凉州卫四面地势平旷,敌人最容易攻入.并且这里饮水和牧草都很便利,敌人因而常年留宿此地.一旦遇到紧急军情,再从远处征调援军救援这里,只能使士兵疲惫,锐气顿挫,怎么能解决问题呢?请皇帝在甘州的五个卫所中各分出一个千户所,组成凉州中卫,给予印信.五卫所的军士缺额,从五卫所管辖下的军户中原来的剩余男丁中挑选补充.让他们一边种地,一边训练,这样就能出战或防守都有凭藉,军威自然得以振作.”又上书说:“洪武年间建立东胜卫,它的西面直达宁夏,一路上都设置了烽火台.从永乐初年以后,北方的蒙古强盗远远地逃走,于是边防军转而驻扎在延绥,放弃了黄河沿线不予不守.假如能使这一地区兵强粮足,并且仍然按照祖先的规定,据守黄河,那将是万全之策.可是现在连河套地区没有平定,怎么可能马上完全恢复到洪武年间的局面呢?但也应该依据当前的局面,部分恢复洪武年间的旧制度.延绥镇的军官和士兵比别的边镇少,不够征调差遣,请皇帝在延绥增加设置两名参将和九千名士兵,使他们驻扎在重要地区,互相援助接应.这是当前亟需解决的事务.”奏章交到朱见深手中,朱见深全部批准.
王复在边境建立的新堡垒,设置的新机构,大多都顺应实际情况.等到他返回北京,言官们却上书皇帝说管理军队不是王复的强项.皇帝于是专门命令白圭代替王复,而将王复改为主管工部.王复严谨地遵守法度,名气超过了他在兵部任职的时候.当时有宦官请皇帝修建皇城西北回廊.王复建议暂缓这一工程,给事中高斐也上书说现在自然灾害频繁发生,不应该将数以万计的劳动力投入到毫无用处的工程上去.朱见深都不批准他们的建议.统领腾骧四卫军的宦官,请工部提供胖人穿着的鞋裤衣服.王复坚决不同意,说:“朝廷制作军服,原本是提供给出征行军的战士,使他们能随时出征,不需要自己缝纫衣服.京师驻军则每年提供冬衣布棉,这是现成的制度,怎么能违背呢?”大应法王札实巴死后,宦官请皇帝为法王建造寺院和墓塔.王复上书说:“过去大慈法王只建了墓塔,没有建造寺院.现在不应该再开创为法王建寺院的新制度,.”于是朱见深只允许建墓塔,并征调四千军士服役于这一工程.成化十四年,加授太子少保的头衔.
王复喜欢古典文化,热爱学习,操守廉洁简约,对待旁人坦率没有心机,对待公事懂得顾全大局.在工部任官十二年后,碰到自然灾害降临.言官因此上书说王复过于衰老,不适合继续管理工部.王复于是请求退休.朱见深不批准.过了两个月,汪直让言官又一次弹劾王复以及邹干、薛远.朱见深于是传旨,让他们三人一起退休.这以后又过了很长时间,王复去世.朱见深追赠他太子太保的官职,给他加以“庄简”的谥号.