流水惜花流不远,小桥红欲满.
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/16 14:57:55
流水惜花流不远,小桥红欲满.
这句话的大概意思是:小河的流水爱惜花瓣不忍心流远,所以小桥下的水面飘满了红色花瓣.出自宋朝翁元龙的《谒金门》,其原文如下:
谒金门
【宋 】翁元龙
莺树暖.弱絮欲成芳茧.流水惜花流不远.小桥红欲满.
原上草迷离苑.金勒晚风嘶断.等得日长春又短.愁深山翠浅.
【译文】
已是暮春时节,黄莺儿栖于树上,在暖暖的春风中鸣叫飞舞.柳絮漫天堆地,有的被风吹滚成一团,仿佛是一个个雪白的茧包.落花如雨,流水因爱惜春天、爱惜落花而不忍将它们匆匆带走,故小桥下的水面上漂满了红色花瓣.痴情的佳人望着离亭外的郊野上的萋萋芳草,盼望着远游之人归来,但又到黄昏,仍然听不到马的嘶鸣,看不到游骑的踪影.就这样日复一日地等待,在希望和失望中煎熬,白昼渐长了,可春天也所剩无几了.山峦的苍翠之色在逐渐变深,但与她的深愁相比,仍然是浅的.
谒金门
【宋 】翁元龙
莺树暖.弱絮欲成芳茧.流水惜花流不远.小桥红欲满.
原上草迷离苑.金勒晚风嘶断.等得日长春又短.愁深山翠浅.
【译文】
已是暮春时节,黄莺儿栖于树上,在暖暖的春风中鸣叫飞舞.柳絮漫天堆地,有的被风吹滚成一团,仿佛是一个个雪白的茧包.落花如雨,流水因爱惜春天、爱惜落花而不忍将它们匆匆带走,故小桥下的水面上漂满了红色花瓣.痴情的佳人望着离亭外的郊野上的萋萋芳草,盼望着远游之人归来,但又到黄昏,仍然听不到马的嘶鸣,看不到游骑的踪影.就这样日复一日地等待,在希望和失望中煎熬,白昼渐长了,可春天也所剩无几了.山峦的苍翠之色在逐渐变深,但与她的深愁相比,仍然是浅的.
描写江南的古诗 要带有 “小桥 流水 粉墙 黛瓦” 中任意一个词
还有哪些古代诗词总含有小桥 流水或人家,这几个词的诗
扩词成句将“枯藤”、“老树”、“昏鸦”、“小桥”、“流水”、“人家”、“古道”、“西风”、“瘦马”分别扩写成一句话.建议
“小桥-流水-人家”是下列哪个干湿地区的真实写照( )
描写江南的古诗一定要包含下列词语中的一个:小桥 流水 粉墙 黛瓦 红荷 绿柳 细雨 柔风
《小桥 流水 人家》全文哪些语句突出了周庄的桥与当地人、事的关系
( )河上有一座小桥.
小桥,英文翻译
英语翻译吴越名镇—枫泾,地处上海西南,一个有着1500多年历史的 上海唯一的全国历史文化名镇,“小桥、流水、人家”典型的
求音乐:文中除划线句子外,还有比喻句,描写周庄的小桥,流水,你认为哪一句最精彩?请说说理
什么的小桥(形容词)
小桥 流水 人家 周庄,江苏省昆山市的一个古镇 四面环水,犹如泊在湖上的一片荷叶 散发着淡淡的清香.“吴水依依吴水流,吴