英语长难句,这个句子有点难度for me

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/08/24 13:05:12

英语长难句,这个句子有点难度for me
Rather,we have a certain conception of the American citizen, a character who is incomplete if he cannot competently show his livelihood and happiness are affected by things outside of himself.
有几个疑问1、主句是什么? a character前有个逗号?

1.we have a certain conception 这是主句
2.a character 是补充说明citizen的
3.who 是 character 的定语从句
4.if是条件
意思是说,我对美国公民有这样的一种理解,如果他不能完全展示童年和由身外事物影响的幸福的话,那么他是一个不完整的人.
但认为 happiness后面是不是少了个which or that.

英语翻译好象这个有点难度请高手帮我分析一下这个英文句子~有点难度~摘自3个火枪手对于下面这个英语句子有点不理解求第三问,这个有点难度. 英语句子帮忙解析下.i found someone had being spying on me.这个句在语法上理解有点有点难度英语帮我翻译下这个句子Could you translate it for me 几道有点点难度的数学题 HELP HELP ME !~~ 英语句子结构问题It is hard for me to learn English well 这个句子中主语,谓语宾语老太太歇后语3老太太吃腊肉~这个有点难度 Call me for 88224563 这个句子有一处错误,是哪一个, 英语问题急用：He is coming with me for comany这个句子中,company为什么不用单数或者