作业帮 > 英语 > 作业

—what if you lose.- I won't change my mind whether i win or

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/16 11:32:50
—what if you lose.- I won't change my mind whether i win or lose.
为什么不能用whether i will win or lose.whether 在这里也不引导条件句,可以用将来时啊?而且主句I won't change my mind 用了将来时啊?意为不论我将是赢或输,我都不会改变我的想法.对比I won't be discouraged whether I will lose or win.这句为什么用将来
whether win or lose, I will ... (I won't ...)

这样的句式最精简,连 I 都能省了,有什么必要非坚持用将来时?
你提问的这句是口语对话,后面的回答主要也在呼应对方的提问,what if you lose?

你对比的这句并非标准,因此首先就没什么可比性.
其次,在我看来添加 will 完全是画蛇添足.
主句已经用了 won't ,whether 后面不加 will 大家都应该想得到是胜负未分.


想想中文会怎么说?

不论输赢(不管是输是赢),我都.

用中文不会来个将来时,对吧?英文有什么道理非在这上面较真?

以我近40年的口语经验告诉你,说话越简单易懂越好,不用添加一堆不必要的时态和语法规则.