真正”英文高手之中的高手”请进!

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/09/28 23:25:42

真正”英文高手之中的高手”请进!
我曾经问了一个问题：〔我的文章名”人活着为了什么”的英文如何翻译?〕．结果有20条答案,而且大部分的答案都是不同的．我不知到怎样选才对．
现在我把所有答案都列出来,大家帮忙投票一下．你认为那个是最正确的,说出编号就可以了．
1．For What to Live?
2．For what human live?
3．The human is living for any?
4．The reason for(0f) living
5．why we human beings live?
6．live for what
7．What does the person live for?
8．What are we living for?
9．living for what
10．why do we live?
11．for what do we live?
12．What do we live for?
13．Why live
14．Is the human living for what?
15．What does one live for?
16．The human is living for any

如果作为一篇讨论人生目的的文章的题目,建议你用Purpose for living或Living on purpose.你列出的答案都挺好,可是感觉不像能作为文章的题目,特别是议论性的文章.
比如下面的网站,就类似你的文章.

真正的英语语法高手请进吧英文翻译高手请进，三节棍真正的英文是什么？Three-section cudgel Three-jointed pike K开头的英文名,英文高手请进. 英文高手请进求英文名句子翻译,英文高手请进! 英文高手请进.帮忙翻译关于英文名英文高手请进英文动词的过去式（英文高手请进）懂英文的高手请进!"摩登魅力" 英文怎么写? 英语高手请进根据我的中文意思,写英文. 英文高手请进,关于of跟from的用法英文高手请进（有关语法的问题）