作业帮 > 综合 > 作业

求翻译 一个理发器的刀片

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/11/07 15:47:51
求翻译 一个理发器的刀片
I will like to ask you to please look into putting a very small tiny drip of clear supper glue inside the hole of the main cooper bushing side that is connected to the rotating blade were the black plastic gear is attached. This need to be secured as the cooper bushings are not made properly and some of them are a bit lose and after few rotation it will stripped and cause to lose the grip on the rotating blade. Causing the rotating blade not to rotate any longer. Apparently the cooper material they use is also too soft and even if the bushing is tight on the rotating blade it still can get stripped after few rotation. Therefore we found that if a little bit of supper glue is put inside the hole from the side of the blade without letting the glue to drip into the bushing assembly so it doesn't damaged or affect the rotation by the axel been glued, then the rotating blade have a much better grip and is strongly secured.
One thing is that it can not show any signs of glue on the blade please! Very important!
The worker in charged have to be very careful and find the proper way to apply the glue without damaging the blade surface or the axel smooth rotation!
We will like this to be applied to the 50 samples you will sent us for our complete eveluation and approval!
哪位高手 给我翻译下吧 急 是一个理发器的刀片
我想问你,请看着把一个非常小的小滴清晰的晚餐胶水的洞内套管的主要库珀的一面,是连接到旋转叶片的黑色塑料齿轮附呈.这需要保管库珀衬套不正确地和他们其中的一些是有点失去后,它将会剥夺一些旋转并导致失去节奏旋转叶片.导致旋转叶片不可以旋转任何更长的时间.显然库珀资料他们使用也太软,即使是紧了套管旋转叶片后它还能得到剥去一些轮换.因此我们发现,如果一点点的晚饭胶内放入洞边的叶片,不让上胶水滴入衬套装配,使它不损坏或旋转的影响,然后被粘在阿克塞尔旋转叶片有了更好的抓地力,是强固定.
有一件事是,它可以没有表现出任何胶水对叶片的迹象请!很重要的!
这个工人在指控要非常小心,找到适当的方式来应用这些胶水不破坏了叶片表面或阿克塞尔光滑的转动!
我们会喜欢这被应用到50个样本时你会给我们寄来为我们完成的评价、批准!