作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译To be in the elder's company is like reading a thick boo

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/10/04 21:04:17
英语翻译
To be in the elder's company is like reading a thick book of deluxe edition that fascinates one so much as to be reluctant to part with.
——————
as to be 开始以后不大明白,
这里只有一个定语从句,由that引导.
so much as改成 as much as是不是就比较好理解了呢:
company:公司,交际,在这里是交际的意思.
to part with:分开,离开
整句话的意思是:跟一个年长的人相交就像读一本精编的厚重的书,他是如此吸引你让你舍不得离开.