Oscar Wilder的nightingale中的all style without sincerity是什么意思?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/08/28 20:56:44

Oscar Wilder的nightingale中的all style without sincerity是什么意思?
能不能详细一点,尽量用paraphrase,..

原文："She is like most artists; she is all style without sincerity."
翻译：事实上,她像大多数艺术家-样,只讲究形式,没有任
何诚意.
解读：
王尔德的作品一贯笔触深刻,他是展现各种矛盾和纠结的大师,但又不对其过分渲染.夜莺与玫瑰就是这样的故事,读来令人伤感.
这个故事里,学生自以为理解什么是爱,实际上他既不了解爱,也不懂夜莺.“ “她的样子真好看,”他对自己说,说着就穿过小树林走开了一一“这是不能否认的；但是她有情感吗?我想她恐怕没有.事实上,她像大多数艺术家-样,只讲究形式,没有任何诚意.她不会为别人做出牺牲的.她只想着音乐,人人都知道艺术是自私的.不过我不得不承认她的歌声申也有些美丽的调子.只可惜它们没有一点意义,也没有任何实际的好处.””
这是他的想法,很冷酷的评价.不过他错了.夜莺美丽且纯真,不惜为爱献身——这多少代表了王尔德的美学观念.
我认为,这种结局对夜莺不是最坏的,你能想象“为艺术而艺术”的她,会眼睁睁地看着爱在自己面前消逝?

Oscar Wilde 的一句话是什么意思 style without style翻译 style的中文是什么意思 style的中文是什么意思, oscar pistorius是什么意思 Florence Nightingale的意思 laura ingalls wilder的简介 oscar 求Florence Nightingale的简介. 英语中的nightingale和nighthawk指的是同一种动物吗?又有什么区别求Laura Ingalls Wilder的英文简介英语翻译moon river wilder than a malei am crossing you in style