作业帮 > 语文 > 作业

一篇文言文、大家来帮我翻一下吧

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/07/17 10:38:04
一篇文言文、大家来帮我翻一下吧
【甲】人恒过然后能改:困于心,衡于虑,而后作:征于色,发于声,而后喻.入则无法家佛士,出则无敌国外患者,国恒亡.然后知生于忧患,而死于安乐也.
【乙】孟子少时,诵,其母方织.孟子辍然中止,乃复进.其母知其喧也,呼而问之曰:“何为中止?”对曰:“有所失复得.”其母引刀裂其织,以此诫之.自是之后,孟子不复喧矣.
快啊,快啊,要简洁的,拜托大家啦~~~~~~~~~~~~~~~~
一个人常犯错误,然后才能改正;内心忧困,思绪阻塞,然后才能有所作为;一个人的想法,只有)从脸色上显露出来,在吟咏叹息声中表现出来,然后才能为人们所了解.而一个国家,内部如果没有坚持法度和辅佐君王的贤士,外部没有敌国外患,这个国家就往往会导致灭亡.这样,人们才会明白,忧患可以使人谋求生存,而安乐必将导致灭亡.
孟子小的时候,有一次放学回家,他的母亲正在织布,(见他回来,)便问道:“学习怎么样了?”孟子(漫不经心地)回答说:“跟过去一样.”孟母(见他无所谓的样子,十分恼火,)就用剪刀把织好的布剪断.孟子见状害怕极了,就问他母亲:“为什么要发这样大的火?”孟母说:“你荒废学业,如同我剪断这布一样.有德行的人学习是为了树立名声,问才能增长知识.所以平时能平安无事,做起事来就可以避开祸害.如果现在荒废了学业,就不免于做下贱的劳役,而且难于避免祸患.”孟子听后吓了一跳,自此,从早到晚勤学不止,把子思当做老师,终于成了天下有名的大儒.有德行的人认为孟母懂得做母亲的法则