作业帮文言文的译文及答案
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/08/23 11:53:08
解题思路： 理解参考
解题过程：
翻译参考：
梁末帝询问破敌的期限，王彦章回答说：“三天。”左右的人都忍不住笑了。
王彦章接受任命出征，飞驰两天赶到滑州，摆酒大宴，暗中派人在杨村准备战船。命令六百身穿铠甲的士兵都手持大斧，载上锻铁的工匠。带上鼓风器和柴炭，顺水而下。王彦章聚集众人饮酒，酒喝到一半，假装起身更衣，率领几千精兵，沿河奔赴德胜口，船中的士兵挑起铁锁把它烧断，趁势用大斧砍断浮桥，而王彦章率兵猛攻南城，浮桥已断，南城于是被攻破，大概杀了近千人，这时距离接受任务刚好三天。朱守殷守夹寨，于是用小船载着士兵渡河去救援，已经来不及了。王彦章又潘张、麻家口景店等许多寨，都攻克了。一下子声威大振。
1、准备 通“佯”， 假装
2、烘托王彦章的英勇善战。
3、（1）暗中派人做充分的准备。（2）砍断浮桥 （3）天下雨，对方没有防备。
最终答案：略
解题过程：
翻译参考：
梁末帝询问破敌的期限，王彦章回答说：“三天。”左右的人都忍不住笑了。
王彦章接受任命出征，飞驰两天赶到滑州，摆酒大宴，暗中派人在杨村准备战船。命令六百身穿铠甲的士兵都手持大斧，载上锻铁的工匠。带上鼓风器和柴炭，顺水而下。王彦章聚集众人饮酒，酒喝到一半，假装起身更衣，率领几千精兵，沿河奔赴德胜口，船中的士兵挑起铁锁把它烧断，趁势用大斧砍断浮桥，而王彦章率兵猛攻南城，浮桥已断，南城于是被攻破，大概杀了近千人，这时距离接受任务刚好三天。朱守殷守夹寨，于是用小船载着士兵渡河去救援，已经来不及了。王彦章又潘张、麻家口景店等许多寨，都攻克了。一下子声威大振。
1、准备 通“佯”， 假装
2、烘托王彦章的英勇善战。
3、（1）暗中派人做充分的准备。（2）砍断浮桥 （3）天下雨，对方没有防备。
最终答案：略