求《庄子外物》的全文翻译
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/08/31 10:26:32
求《庄子外物》的全文翻译
庄周家境贫寒,于是向监河侯借粮.监河侯说:"行,我即将收取封邑之地的税金,打算借给你三百金,好吗?"庄周听了脸色骤变忿忿地说:"我昨天来的时候,有谁在半道上呼唤我.我回头看看路上车轮辗过的小坑洼处,有条鲫鱼在那里挣扎.我问它:'鲫鱼,你干什么呢?'鲫鱼回答:'我是东海水族中的一员.你也许能用斗升之水使我活下来吧.'我对它说:'行啊,我将到南方去游说吴王越王,引发西江之水来迎候你,可以吗?'鲫鱼变了脸色生气地说:'我失去我经常生活的环境,没有安身之处.眼下我能得到斗升那样多的水就活下来了,而你竟说出这样的话,还不如早点到干鱼店里找我!'"