翻译一句英文“Put no trust in the benefits to accrue from early ris
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/07/09 10:24:04
翻译一句英文
“Put no trust in the benefits to accrue from early rising, as set forth by the infatuated Franklin …” – Mark Twain
不要用机器翻译.
晕死,我说一楼的你脑子是不是被驴给踢了?真是不想骂人啊~实在太可气了.
三楼的回答我咋觉得意思是相反的啊~~
这是该句的出处,在开头引用那里,劳烦看看
http://zenhabits.net/10-benefits-of-rising-early-and-how-to-do-it/
“Put no trust in the benefits to accrue from early rising, as set forth by the infatuated Franklin …” – Mark Twain
不要用机器翻译.
晕死,我说一楼的你脑子是不是被驴给踢了?真是不想骂人啊~实在太可气了.
三楼的回答我咋觉得意思是相反的啊~~
这是该句的出处,在开头引用那里,劳烦看看
http://zenhabits.net/10-benefits-of-rising-early-and-how-to-do-it/
“弗兰克林痴迷于阐述早起的各种好处,不要相信那一套.”---马克 吐温
补充回答:
你的网页显示的是一个人首先援引两个名人对早起的不同看法,马克 吐温极力反对早睡早起,我的译文是正确的.
后来网页的作者分别阐述了自己早睡早起的各种好处,从而表明自己是支持富兰克林的观点:早睡早起身体好.也从另一个侧面反对了马克 吐温的说法.
补充回答:
你的网页显示的是一个人首先援引两个名人对早起的不同看法,马克 吐温极力反对早睡早起,我的译文是正确的.
后来网页的作者分别阐述了自己早睡早起的各种好处,从而表明自己是支持富兰克林的观点:早睡早起身体好.也从另一个侧面反对了马克 吐温的说法.
谁能帮我翻译一下这句话To accrue estimated income taxes expense for the
Put your trust in the Lord,your ass belongs to me.
这句英文怎么翻译,在线等!Because no one asked me to go to bed early, so
In the world,the most worthy of no trust is yourself.翻译过来是什么
这句英文对吗They have good health benefits according to the Compen
翻译一句英文the president we have in power now wants to bring us i
求翻译一段英语,英文“一”下面的就不用翻译了In the early 19th century, the Norwegi
有一首英文对唱 里面一句歌词是I PUT THE FLOWER IN YOUR HAND
put my trust in you
put sth(faith/trust) in
Put your hand to the left side of your chest这句英文怎么翻译
In the world,the most worthy of no trust is