几句翻译,大概意思就行
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/24 14:37:54
几句翻译,大概意思就行
just kinda got everything settled down and fi has finnished recording her first song already... how i wish i could let you all listen to it straight away... my first song's written by goro @ zharan so when i sanged it it's like 'dup beet yuw chun cheet gum' feels like i am almost in hk wahaha...
fi's nicey mom came all the way to help fi settle things down and now she shall leave velly soon.. and so i will be living on my own for the first time in my life, which is scary somehow but also a time fo me to learn a lot of things.
one good thing about living here is no one really lives around me so i hv like a all time buffet of
'scream and sing all you want' anytime time of the day as i always get complained by my neighbors in hk...
there are sooo many thing to tell you but i have to rush off now so you guys here or in my site asap fi has the time to upload...
luv fi
just kinda got everything settled down and fi has finnished recording her first song already... how i wish i could let you all listen to it straight away... my first song's written by goro @ zharan so when i sanged it it's like 'dup beet yuw chun cheet gum' feels like i am almost in hk wahaha...
fi's nicey mom came all the way to help fi settle things down and now she shall leave velly soon.. and so i will be living on my own for the first time in my life, which is scary somehow but also a time fo me to learn a lot of things.
one good thing about living here is no one really lives around me so i hv like a all time buffet of
'scream and sing all you want' anytime time of the day as i always get complained by my neighbors in hk...
there are sooo many thing to tell you but i have to rush off now so you guys here or in my site asap fi has the time to upload...
luv fi
在KINDA把所有事情处理好时FI也已经完成灌录她的第一首歌曲...我多么希望能让你很快听到它...我的第一首歌是goro @ zharan写的,所以当我唱它时它听起来就象'dup beet yuw chun cheet gum'感觉我已经到了香港哇哈哈...
FI的好老妈整一路都在帮FI收拾东西,如今她很快就会离开了...因此我将会生平第一次靠自己过活,虽然有些可怕但也是一个能让我学习到很多东西的机会.
住在这的一个好处就是没有人真正住在我旁边,所以我可以充分利用时间在一天的任何时候开一个可以尽情欢呼呐喊、唱歌的午餐会(即PARTY),正如我的香港邻居常常抱怨的那一种:)
我有太多太多的事情想要告诉你但我现在得赶时间了,所以你最好呆在这儿或者在我的网页那儿,如果FI有时间上传的话你就能尽快看到...
亲爱的 FI
----------------------------------------------------------
ASAP
=as soon as possible
FI的好老妈整一路都在帮FI收拾东西,如今她很快就会离开了...因此我将会生平第一次靠自己过活,虽然有些可怕但也是一个能让我学习到很多东西的机会.
住在这的一个好处就是没有人真正住在我旁边,所以我可以充分利用时间在一天的任何时候开一个可以尽情欢呼呐喊、唱歌的午餐会(即PARTY),正如我的香港邻居常常抱怨的那一种:)
我有太多太多的事情想要告诉你但我现在得赶时间了,所以你最好呆在这儿或者在我的网页那儿,如果FI有时间上传的话你就能尽快看到...
亲爱的 FI
----------------------------------------------------------
ASAP
=as soon as possible