求翻译一句换,后半句的end up该怎样翻译才合适,一定要专业地道,谢

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/07/15 03:28:50

求翻译一句换,后半句的end up该怎样翻译才合适,一定要专业地道,谢
It is important with home-working to have timetable and stick to it ,if you end up watching TV or doing the cleaning then it is not for you .

在家办公最重要的是制定时间表并贯彻实行,倘若你最终（用那些时间来）看电视或做家务,那这（在家办公）不适合你.

求翻译一句话,并分析语法结构,要专业地道,谢求翻译,机械的专业英语在线等,合适有高分送 end up doing sth 翻译英语翻译给外国人看的,所以一定要地道的翻译求短句的地道翻译!急求! 生物工程专业的专业英语一小段求翻译兴趣是最好的老师怎么翻译才地道英语翻译“我就在这里,再不逃避.”一定要地道的翻译呀.从动此方面看shirkevadeescape 这三个哪个更合适翻译中译英求专业的~谢谢! 英语翻译求专业的翻译水准英语翻译地道的翻译. 求文章翻译，专业一点的，最好人工翻译