作业帮 > 英语 > 作业

beside 和except 在这两个句子中意思一样吗

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/08/28 13:25:30
beside 和except 在这两个句子中意思一样吗
I need nobody besides you
I need nobody except you
一般性区别
besides"除了.(还有)" Everybody else is welcome to my party besides you two,除了欢迎你们两个来,也欢迎别人来.常和else连用
excpet"除了.(只要其他的)"Everybody is welcome to my party except you two.除了你们两个不受欢迎,其他人来都欢迎.后面的是被排除项
但落实到和nobody这个词搭配时,这两个词用法没有区别,都可以用.因为nobody本来就是空集,排除与否已经不重要了.所以这两个句子没区别.
觉得念起来不顺口主要是使用频率问题,语言表述本来就是有多种可能性的,这两个句子在书面语中都有例子的
nobody but you口语中常见,主要是因为but念起来短,上口,尤其歌曲里面容易押韵脚,就像歌曲里常见i ain't got you,i ain't the only one,而不是i haven't got you,i am not the only one就是因为前者上口