求下面的翻译你是否还记得曾经的那个穿着短衣短裤手里拿着水枪脸上绽放着永远如花灿烂的小孩时间顺着轨迹一点点的流下去而留给今

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/10/05 06:40:31

求下面的翻译
你是否还记得
曾经的那个穿着短衣短裤
手里拿着水枪
脸上绽放着永远如花灿烂的小孩
时间顺着轨迹一点点的流下去
而留给今日的又有多少?
阳光依然那么的灿烂
肩膀上被书包的带子勒出的痕迹仍然清晰
但回过头去遥望那个他或她
你的身上是否还拥有他或她的印记?

Did you still remember,
The kid in short cloth and pants,
Holding a water pistol in hand,
With splendid flower-like smile on face.
As time passed by,
How much is left for today?
The sun is still shining,
The scratches on shoulders caused by backpack is still there
However, turn back and looking at him or her in distance,
Do you still feel him or her or remember his or her impress?

求歌词：你是否还记得他,曾经的我们早已经长大是什么歌? 翻译：记得你许下的承诺,那个永远记得曾经快乐的时光你与谁一起走过,不求永远,只求现在英文怎么翻译你还记得那个戴着耳环的女孩吗?翻译汉译英永远记得那个朋友记得那个永远的朋友曾经的约定,你还记得吗?用英语怎么说汉译英词组翻译1.扶起某人 2.终点线 3.一个蓝眼睛的小孩 4.穿着李宁牌运动服的姑娘 5.脸上带着满意的表情 6.抬翻译“成功有时只是需要一点点的坚持,一点点的自信,一点点的追求,一点点的勇气” “趁你还年轻,趁你还未老,每天一点点…… "他的脸上总挂有灿烂的微笑"翻译为英语填上表示"手里拿着"的词语亲爱的自己,记得,要学做一个明媚如花,清淡如水的女子,不倾城,不倾国,只倾其所有去微笑,褪去所有忧伤,在阳光下灿烂微笑, 翻译“你还喜欢你曾经喜欢过的那个女孩吗?”广东话怎么说