作业帮哪个英语高手能帮忙翻译一下吗
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/08/27 18:37:45
哪个英语高手能帮忙翻译一下吗
我要买一个芭比娃娃,叫做某某某.但是我不知道这种娃娃是否还有存货.我是个超级芭比迷.我来自中国.虽然我知道中国距离你们那里很遥远,买那个娃娃会费些周折,但是我不会害怕麻烦,哪怕多花些邮费.关于这个娃娃以及哪里可以买到它我希望了解更多,请尽快回复我,非常感谢.
我要买一个芭比娃娃,叫做某某某.但是我不知道这种娃娃是否还有存货.我是个超级芭比迷.我来自中国.虽然我知道中国距离你们那里很遥远,买那个娃娃会费些周折,但是我不会害怕麻烦,哪怕多花些邮费.关于这个娃娃以及哪里可以买到它我希望了解更多,请尽快回复我,非常感谢.
是写信的格式吗?是的话如下
To whom it may concern:
My name is___(报上名字比较礼貌).I am from China,and I am writting this letter to you,because I would like to confirm one things.Is the Barbie,XXX(名字）,still in stock?If so,I really would like to purchase one.I know it's inconvenient for you to make an international trade due to the fact that there is a huge distance between your place and China; however,I am a super fan of Barbie,and I am willing to pay anything in order to get one.Please reply to me as soon as possible with more information regarding to this product,such as the places I can buy them.Thank you so much.
Sincerely
XXXXX(你的名字)
XX/XX/XX(月/日/年)
To whom it may concern:
My name is___(报上名字比较礼貌).I am from China,and I am writting this letter to you,because I would like to confirm one things.Is the Barbie,XXX(名字）,still in stock?If so,I really would like to purchase one.I know it's inconvenient for you to make an international trade due to the fact that there is a huge distance between your place and China; however,I am a super fan of Barbie,and I am willing to pay anything in order to get one.Please reply to me as soon as possible with more information regarding to this product,such as the places I can buy them.Thank you so much.
Sincerely
XXXXX(你的名字)
XX/XX/XX(月/日/年)